Andy Burnham reafirma seu compromisso de servir a um mandato completo como prefeito, descartando a especulação de liderança, apesar do incentivo privado. Andy Burnham reaffirms his commitment to serve a full term as mayor, dismissing leadership speculation despite private encouragement.

Andy Burnham, prefeito da Grande Manchester, reafirmou seu compromisso de cumprir um mandato completo, apesar dos relatos de incentivo privado para desafiar Keir Starmer pela liderança trabalhista. Andy Burnham, mayor of Greater Manchester, has reaffirmed his commitment to serve a full term, despite reports of private MP encouragement to challenge Keir Starmer for Labour leadership. O secretário de Habitação Steve Reed rejeitou a especulação como "tittle-tattle", enfatizando a unidade e a necessidade de se concentrar na política durante a próxima conferência do partido. Housing Secretary Steve Reed dismissed speculation as "tittle-tattle," emphasizing unity and the need to focus on policy during the upcoming party conference. Burnham, que pediu mudanças transformadoras, incluindo a propriedade pública de serviços-chave, impostos mais altos sobre áreas ricas e representação proporcional, enfatizou sua abertura para reformular a direção do partido, mas negou ambições imediatas de liderança. Burnham, who has called for transformative changes including public ownership of key services, higher taxes on wealthy areas, and proportional representation, stressed his openness to reshaping the party’s direction but denied immediate leadership ambitions. Ele criticou as tendências políticas atuais e defendeu a ambição da classe trabalhadora, enquanto outras figuras seniores pediram cautela e unidade. He criticized current political trends and advocated for working-class ambition, while other senior figures urged caution and unity.