O trânsito HandyDART em Cowichan retoma 29 de setembro após a greve, restaurando o serviço para os pilotos. HandyDART transit in Cowichan resumes Sept. 29 after strike, restoring service for riders.

O serviço de trânsito HandyDART em Cowichan deve ser retomado em 29 de setembro após uma greve prolongada, restaurando o transporte essencial para os residentes que dependem do serviço especializado. The HandyDART transit service in Cowichan is set to resume on September 29 after a prolonged strike, restoring essential transportation for residents who rely on the specialized service. O retorno segue as negociações entre as autoridades de trânsito e representantes sindicais, embora detalhes específicos sobre a resolução permaneçam limitados. The return follows negotiations between transit authorities and union representatives, though specific details about the resolution remain limited. As autoridades locais estão incentivando os pilotos a verificarem horários atualizados e avisos de serviço à medida que as operações recomeçam. Local officials are encouraging riders to check updated schedules and service notices as operations restart.