Um adulto e um golfinho morreram em um encalhe Cumbria; dois outros foram resgatados e reflocados. One adult and one calf dolphin died in a Cumbria stranding; two others were rescued and refloated.

Um golfinho em massa que se encalhava ao largo da costa de Cumbria levou à morte de um adulto e um bezerro, com dois outros - um adulto e um juvenil - resgatados por médicos de mamíferos marinhos e voluntários do British Divers Marine Life Rescue. A mass dolphin stranding off Cumbria’s coast led to the deaths of one adult and a calf, with two others— an adult and a juvenile—rescued by Marine Mammal Medics and volunteers from British Divers Marine Life Rescue. Um veterinário da Millcroft e da Guarda Costeira Maryport ajudou, estabilizando os golfinhos vivos e mantendo-os hidratados até que a maré voltasse mais rápido do que o esperado, o que levou a uma retirada segura. A vet from Millcroft and the Maryport Coastguard assisted, stabilizing the live dolphins and keeping them hydrated until the tide returned faster than expected, prompting a safe withdrawal. Os golfinhos sobreviventes flutuaram e desapareceram no mar. The surviving dolphins refloated and vanished into the sea. O corpo do adulto foi recuperado para investigação de causas, que podem incluir doenças, lesões ou problemas de navegação. The adult’s body was recovered for investigation into causes, which may include illness, injury, or navigational issues. As autoridades ressaltaram a raridade de tais eventos e pediram ao público que relate o sofrimento dos mamíferos marinhos. Authorities stressed the rarity of such events and urged the public to report marine mammal distress.