A dívida energética das famílias do Reino Unido atinge 4,43 bilhões, afetando mais de 2 milhões de famílias. UK household energy debt hits £4.43 billion, affecting over 2 million families.

A dívida energética das famílias no Reino Unido subiu para 4,43 bilhões de libras, ante 3,69 bilhões de libras no ano anterior e 1,45 bilhão de libras em 2020, de acordo com a Ofgem. Household energy debt in the UK has surged to £4.43 billion, up from £3.69 billion a year earlier and £1.45 billion in 2020, according to Ofgem. Mais de 2 milhões de clientes - 1,13 milhões de libras por eletricidade e quase 930 000 por gás - estão endividados sem planos de reembolso, o que pode acarretar anualmente até £ 145 em contas de consumo. Over 2 million customers—1.13 million on electricity and nearly 930,000 on gas—are in debt without repayment plans, potentially adding up to £145 annually to household bills. A crescente crise está empurrando as famílias para dificuldades financeiras, com alguns recorrendo a credores ilegais ou reduzindo o aquecimento para economizar dinheiro. The growing crisis is pushing families into financial hardship, with some turning to illegal lenders or reducing heating to save money. Grupos de defesa estão pedindo ao governo que implemente um esquema de alívio da dívida direcionado e uma tarifa social nacional para melhorar a acessibilidade. Advocacy groups are urging the government to implement a targeted debt relief scheme and a national social tariff to improve affordability. O governo diz que está expandindo o desconto para mais de seis milhões de residências e fortalecendo as proteções ao consumidor, incluindo compensação automática por má gestão por empresas de energia. The government says it is expanding the Warm Home Discount to over six million households and strengthening consumer protections, including automatic compensation for mismanagement by energy firms.