Os anciãos das Primeiras Nações da Colúmbia Britânica se reuniram em Vancouver para o 49o Encontro Anual de Anciãos, enfatizando a unidade, a cura e a revitalização cultural. First Nations elders from British Columbia gathered in Vancouver for the 49th annual Elders Gathering, emphasizing unity, healing, and cultural revitalization.

Os anciãos das Primeiras Nações da Colúmbia Britânica se reuniram em Vancouver para o 49o Encontro Anual de Anciãos sob o tema “Movendo-se Juntos”, apesar do calor extremo e das longas viagens. First Nations elders from British Columbia gathered in Vancouver for the 49th annual Elders Gathering under the theme “Moving Forward Together,” despite extreme heat and long travel. Cerca de 2.000 anciãos, ajudantes e prestadores de serviços participaram, incluindo aqueles de comunidades remotas. About 2,000 elders, helpers, and service providers attended, including those from remote communities. Organizado pelo B.C. Organized by the B.C. O evento contou com a tradicional bateria, uma Grand Entry pelos Elders da Nação Squamish e atividades culturais focadas na cura de traumas intergeracionais de escolas residenciais. Elders Communication Centre Society, the event featured traditional drumming, a Grand Entry by the Squamish Nation Elders, and cultural activities focused on healing intergenerational trauma from residential schools. Os participantes enfatizaram a unidade, a revitalização cultural e as conexões comunitárias mais fortes, compartilhando histórias de resiliência e esperança como parte de um processo de renovação espiritual e cura coletiva. Participants emphasized unity, cultural revitalization, and stronger community connections, sharing stories of resilience and hope as part of a spiritual renewal and collective healing process.