Mais de 2.000 motoristas de ônibus na Grande Manchester vão atacar de 30 a outubro. 1 sobre o pagamento, interrompendo a maioria das rotas da Bee Network. Over 2,000 bus drivers in Greater Manchester will strike from Sept. 30–Oct. 1 over pay, disrupting most Bee Network routes.

Os motoristas de ônibus da Bee Network da Grande Manchester vão atacar de 30 de setembro a 1o de outubro, interrompendo cerca de dois terços dos serviços, incluindo rotas em Manchester, Oldham, Rochdale, Salford e Trafford, sem impacto em Bolton ou Wigan. Bus drivers for Greater Manchester’s Bee Network will strike from September 30 to October 1, disrupting around two-thirds of services, including routes in Manchester, Oldham, Rochdale, Salford, and Trafford, with no impact on Bolton or Wigan. A greve, envolvendo mais de 2.000 membros da Unite Union, decorre de disputas salariais em curso com as operadoras Stagecoach, Metroline Manchester e First Bus Rochdale. The walkout, involving over 2,000 Unite union members, stems from ongoing pay disputes with operators Stagecoach, Metroline Manchester, and First Bus Rochdale. Os passageiros são convidados a planejar com antecedência, permitir tempo extra de viagem e esperar serviços alternativos lotados. Passengers are urged to plan ahead, allow extra travel time, and expect crowded alternative services. O Metrolink funcionará normalmente, e alguns serviços de trem podem aceitar bilhetes Bee Network. The Metrolink will run normally, and some train services may accept Bee Network tickets. A TfGM incentiva negociações contínuas para evitar novas interrupções. TfGM encourages continued negotiations to prevent further disruptions.