A polícia da Escócia investiga um diretor funerário Milne sobre cinzas mal manipuladas e fraude que afetam centenas. Police Scotland investigates A Milne Funeral Directors over mishandled ashes and fraud affecting hundreds.

A polícia escocesa está investigando a Milne Funeral Directors em Dumbarton e Glasgow por alegações de restos cremados mal tratados e fraude envolvendo planos funerários pré-pagos, com mais de 70 relatórios e potencialmente centenas mais afetados. Police Scotland is investigating A Milne Funeral Directors in Dumbarton and Glasgow over allegations of mishandled cremated remains and fraud involving pre-paid funeral plans, with over 70 reports and potentially hundreds more affected. A Operação Koine, lançada em abril de 2024, inclui buscas forenses, prisões de três indivíduos liberados pendentes de inquérito e revisão de registros bancários e declarações de testemunhas. Operation Koine, launched in April 2024, includes forensic searches, arrests of three individuals released pending inquiry, and review of bank records and witness statements. As autoridades pedem que qualquer pessoa afetada se apresente, pois as vítimas enfrentam sofrimento emocional e incerteza contínua. Authorities urge anyone impacted to come forward, as victims face emotional distress and ongoing uncertainty. A Escócia está prestando assistência, enquanto as autoridades enfatizam a escala da sonda e o compromisso com a transparência. Victim Support Scotland is providing assistance, while officials stress the probe’s scale and commitment to transparency.