A poeira cósmica é mais porosa do que se pensava, afetando a forma como as moléculas se formam no espaço, mas os cientistas debatem sua estabilidade. Cosmic dust is more porous than thought, affecting how molecules form in space, but scientists debate its stability.

A poeira cósmica, essencial para a formação de estrelas e planetas, é mais porosa e esponjosa do que se pensava anteriormente, de acordo com um estudo liderado por pesquisadores da Universidade Heriot-Watt e da Universidade Friedrich Schiller Jena. Cosmic dust, essential to star and planet formation, is more porous and spongy than previously thought, according to a study led by researchers from Heriot-Watt University and Friedrich Schiller University Jena. Publicado na Astronomy and Astrophysics Review, a pesquisa indica que os grãos de poeira interestelar não são sólidos como rochas, mas se assemelham a esponjas fofas e cheias de vazio com porosidades superiores a 99%, com base em dados da missão Rosetta da Agência Espacial Europeia. Published in Astronomy and Astrophysics Review, the research indicates that interstellar dust grains are not solid like rocks but resemble fluffy, void-filled sponges with porosities exceeding 99%, based on data from the European Space Agency’s Rosetta mission. Esta alta porosidade aumenta muito a área de superfície para reações químicas, potencialmente alterando a compreensão da formação molecular no espaço. This high porosity greatly increases surface area for chemical reactions, potentially altering understanding of molecular formation in space. No entanto, as descobertas são debatidas, já que alguns modelos sugerem que esses grãos frágeis podem ser muito frios ou facilmente destruídos para corresponder às condições interestelares observadas. However, the findings are debated, as some models suggest such fragile grains may be too cold or easily destroyed to match observed interstellar conditions. Os cientistas concordam que mais pesquisas são necessárias para resolver a incerteza. Scientists agree further research is needed to resolve the uncertainty.