O dever de reserva prolongado na guerra de Israel tem tensionado casamentos militares, prejudicado a saúde mental das crianças e deixou muitas famílias sem apoio adequado. Extended reserve duty in Israel's war has strained military marriages, harmed children's mental health, and left many families lacking adequate support.

Um novo relatório do Bureau Central de Estatísticas de Israel revela que o dever de reserva estendido durante a guerra das Espadas de Ferro está afetando severamente as famílias militares, com 50% dos cônjuges relatando tensão conjugal e cerca de um terço considerando separação ou divórcio. A new report from Israel’s Central Bureau of Statistics reveals that extended reserve duty during the Iron Swords war is severely impacting military families, with 50% of spouses reporting marital strain and about a third considering separation or divorce. O estresse piora com o serviço mais longo, afetando a saúde mental das crianças em mais da metade das famílias, especialmente aquelas com mais filhos. The stress worsens with longer service, affecting children’s mental health in over half the families, especially those with more children. A maioria dos cônjuges – 61% – disse que precisava de apoio, principalmente emocional ou financeiro, com muitos recorrendo a serviços privados de saúde mental devido à ajuda pública limitada. Most spouses—61%—said they needed support, primarily emotional or financial, with many turning to private mental health services due to limited public aid. Enquanto 87% receberam alguma compensação do Instituto Nacional de Seguros, muitos, incluindo mulheres divorciadas e mães solteiras, relataram não obter benefícios completos. While 87% received some compensation from the National Insurance Institute, many, including divorced women and single mothers, reported not getting full benefits. A família e os amigos eram a principal fonte de apoio, mas a assistência oficial das IDF e das autoridades locais permaneceu baixa. Family and friends were the main support source, but official assistance from the IDF and local authorities remained low.