Um caminhante machucou seu tornozelo em Hollow Stones, Lake District, e foi resgatado com segurança por voluntários da montanha depois que um colega de caminhada relatou o incidente. A hiker injured her ankle on Hollow Stones, Lake District, and was safely rescued by mountain volunteers after a fellow hiker reported the incident.

Uma caminhadora se machucou no tornozelo enquanto descia de Hollow Stones, no Lake District, em 21 de setembro e foi resgatada pela Equipe de Resgate da Montanha Wasdale depois que uma companheira de caminhada relatou o incidente durante uma chamada separada. A walker injured her ankle while descending Hollow Stones in the Lake District on September 21 and was rescued by the Wasdale Mountain Rescue Team after a fellow hiker reported the incident during a separate callout. Encontrada com dor, mas capaz de andar, ela recebeu cuidados médicos e escolheu descer sob a supervisão da equipe. Found in pain but able to walk, she received medical care and chose to descend under the team’s supervision. A operação, que durou das 19h07 às 23h04, terminou em segurança com ela chegando ao fundo do vale. The operation, lasting from 7:07 p.m. to 11:04 p.m., ended safely with her reaching the valley floor. O resgate destaca a importância da preparação e cautela em terrenos remotos e acidentados. The rescue highlights the importance of preparedness and caution in remote, rugged terrain.