Um homem morreu em um acidente de SUV em 6 de setembro em Monaghan; a polícia procura testemunhas ou provas em vídeo. A man died in a September 6 SUV crash in Monaghan; police seek witnesses or video evidence.

Um homem de 47 anos morreu no hospital em 27 de setembro, três semanas depois de ser atingido por um SUV na Broad Road, na cidade de Monaghan, durante as primeiras horas de 6 de setembro. A 47-year-old man died in hospital on September 27, three weeks after being struck by an SUV on Broad Road in Monaghan town during the early hours of September 6. Ele foi levado às pressas para o Hospital Nossa Senhora de Lourdes, em Drogheda, com ferimentos graves e permaneceu hospitalizado até sua morte. He was rushed to Our Lady of Lourdes Hospital in Drogheda with serious injuries and remained hospitalized until his death. O médico legista local foi notificado e será realizado um exame post-mortem. The local coroner has been notified, and a post-mortem examination will be conducted. Gardaí está investigando o incidente e continua a apelar para que testemunhas ou qualquer pessoa com imagens de vídeo relevantes, como câmeras de vigilância ou gravações de vigilância, se apresentem. Gardaí are investigating the incident and continue to appeal for witnesses or anyone with relevant video footage, such as dash-cam or surveillance recordings, to come forward. A causa do acidente permanece sob investigação. The cause of the crash remains under inquiry.