Uma nova versão em inglês de uma peça brasileira estreou no Reino Unido, explorando a irmandade e a identidade no funeral de uma mãe. A new English version of a Brazilian play premiered in the UK, exploring sisterhood and identity at a mother’s funeral.

A estreia britânica de The Inheritance, uma nova adaptação inglesa do romance do dramaturgo brasileiro Miguel Falabella, A Partilha, ocorreu no Wallingford's Corn Exchange. The UK premiere of The Inheritance, a new English adaptation of Brazilian playwright Miguel Falabella’s A Partilha, took place at Wallingford’s Corn Exchange. Dirigida e traduzida por Len Pannett, ator e intérprete brasileiro-inglês, a peça explora a reunião de quatro irmãs no funeral de sua mãe, refletindo sobre seus diferentes caminhos de vida. Directed and translated by Len Pannett, a Brazilian-English actor and interpreter, the play explores the reunion of four sisters at their mother’s funeral, reflecting on their differing life paths. Pannett, fazendo sua estreia como diretor, teve como objetivo compartilhar o patrimônio teatral do Brasil com falantes não portugueses, enfatizando temas universais de família e identidade. Pannett, making his directorial debut, aimed to share Brazil’s theatrical heritage with non-Portuguese speakers, emphasizing universal themes of family and identity. A produção, realizada todas as noites na semana passada, foi elogiada por sua profundidade emocional, intimidade e autenticidade, com o público descrevendo-a como relacionável e comovente. The production, performed nightly last week, was praised for its emotional depth, intimacy, and authenticity, with audiences describing it as relatable and moving. A peça original de 1990 foi traduzida para vários idiomas e realizada internacionalmente, marcando esta estreia como um intercâmbio cultural significativo. The original 1990 play has been translated into multiple languages and performed internationally, marking this premiere as a significant cultural exchange.