Um senador de Nova York propõe esconder registros disciplinares da polícia, provocando reação sobre a redução da transparência e responsabilidade. A NY senator proposes hiding police disciplinary records, sparking backlash over reduced transparency and accountability.

Após pedidos nacionais de responsabilização da polícia após a morte de George Floyd, Nova York revogou uma lei que ocultava registros disciplinares da polícia, aumentando a transparência. Following nationwide calls for police accountability after George Floyd’s death, New York repealed a law hiding police disciplinary records, boosting transparency. No entanto, um novo projeto de lei de um senador republicano da área de Buffalo visa reclassificar esses registros como confidenciais, a menos que um juiz permita o acesso, atraindo críticas para potencialmente proteger os oficiais do escrutínio, limitando o acesso à mídia e enfraquecendo a supervisão pública. However, a new bill by a Buffalo-area Republican senator aims to reclassify such records as confidential unless a judge allows access, drawing criticism for potentially shielding officers from scrutiny, limiting media access, and weakening public oversight. Apesar das inconsistências em como os departamentos lidavam com má conduta sob a antiga lei, revisões recentes de mais de 10.000 arquivos disciplinares revelaram falhas generalizadas para responsabilizar os oficiais. Despite inconsistencies in how departments handled misconduct under the old law, recent reviews of over 10,000 disciplinary files revealed widespread failures to hold officers accountable. Críticos alertam que reverter o acesso pode prejudicar o progresso, dificultar os esforços para identificar oficiais problemáticos e corroer a confiança da comunidade na aplicação da lei. Critics warn that rolling back access could undermine progress, hinder efforts to identify problematic officers, and erode community trust in law enforcement.