O príncipe Andrew e Sarah Ferguson estão excluídos das celebrações de Natal do rei Charles III por causa dos laços de Epstein e das tensões familiares. Prince Andrew and Sarah Ferguson are excluded from King Charles III’s Christmas celebrations over Epstein ties and family tensions.

O príncipe Andrew e Sarah Ferguson são supostamente excluídos das celebrações de Natal do rei Charles III devido a preocupações contínuas sobre seus laços com Jeffrey Epstein, apesar da condenação pública de Sarah em 2011 a ele. Prince Andrew and Sarah Ferguson are reportedly excluded from King Charles III’s Christmas celebrations due to ongoing concerns over their ties to Jeffrey Epstein, despite Sarah’s 2011 public condemnation of him. Fontes dizem que o rei quer que eles sejam mantidos "invisíveis" em eventos reais, citando um e-mail vazado em que Sarah se referiu a Epstein como um "amigo supremo", juntamente com críticas à conduta de Andrew em reuniões familiares recentes. Sources say the King wants them kept “invisible” at royal events, citing a leaked email in which Sarah referred to Epstein as a “supreme friend,” along with criticism of Andrew’s conduct at recent family gatherings. Embora nenhuma declaração oficial tenha sido feita, a decisão reflete as crescentes tensões familiares e os esforços para proteger a imagem da monarquia em meio a controvérsias passadas. While no official statement has been made, the decision reflects growing family tensions and efforts to protect the monarchy’s image amid past controversies. O casal, que não participou do evento do ano passado, deve permanecer à distância este ano, embora seu status formal dentro da família real permaneça inalterado. The couple, who did not attend last year’s event, are expected to remain at a distance this year, though their formal status within the royal family remains unchanged.