Um homem do Tennessee morreu no deserto do Colorado, a terceira morte relacionada à caça neste mês. A Tennessee man died in Colorado’s wilderness, the third hunting-related death there this month.

Um homem de 54 anos do Tennessee morreu em San Juan Wilderness, no Colorado, a terceira morte de caçadores na área em semanas. A 54-year-old Tennessee man has died in Colorado’s South San Juan Wilderness, the third hunter fatality in the area within weeks. As autoridades responderam sexta-feira à noite a um pedido de socorro, mas encontraram o homem falecido apesar dos esforços de RCP; um helicóptero recuperou seu corpo no sábado devido a condições noturnas. Officials responded Friday night to a distress call, but found the man deceased despite CPR efforts; a helicopter recovered his body Saturday due to nighttime conditions. A causa da morte está sob investigação, embora outros dois caçadores tenham morrido no início do mês de raios na mesma região. The cause of death is under investigation, though two other hunters died earlier in the month from lightning strikes in the same region. As autoridades pedem cautela para os visitantes do país de trás, observando que não há ameaça pública em curso. Authorities urge caution for backcountry visitors, noting no ongoing public threat. O nome da vítima será divulgado depois que parentes próximos forem notificados. The victim’s name will be released after next of kin are notified. Uma autópsia será realizada pelo médico legista do condado de El Paso. An autopsy will be performed by the El Paso County Coroner.