Um ídolo do Bengala Ocidental Durga Puja retrata Trump como Mahishasura, refletindo a reação local sobre as políticas comerciais dos EUA. A West Bengal Durga Puja idol depicts Trump as Mahishasura, reflecting local backlash over U.S. trade policies.

O panda de Durga Puja em Bengala Ocidental chamou a atenção por descrever o ex-presidente dos EUA, Donald Trump, como o demônio Mahishasura, simbolizando a reação local sobre as políticas comerciais, incluindo uma tarifa de 50% sobre os produtos indianos e aumento das taxas de visto H-1B. A Durga Puja pandal in West Bengal has drawn attention for depicting former U.S. President Donald Trump as the demon Mahishasura, symbolizing local backlash over trade policies including a 50% tariff on Indian goods and increased H-1B visa fees. Criado pelo artista Asim Pal, o ídolo reflete a traição percebida, apesar dos laços diplomáticos anteriores com o primeiro-ministro indiano Narendra Modi. Created by artist Asim Pal, the idol reflects perceived betrayal despite prior diplomatic ties with India’s Prime Minister Narendra Modi. A exposição, parte do 59o Durgotsav anual, provocou debate sobre a mistura da política com a tradição religiosa, com o comitê enfatizando sua intenção simbólica, não política. The display, part of the 59th annual Durgotsav, has sparked debate over blending politics with religious tradition, with the committee emphasizing its symbolic, not political, intent. A imagem circulou amplamente online, destacando como os eventos globais influenciam as expressões culturais regionais. The image circulated widely online, highlighting how global events influence regional cultural expressions.