Os ataques de ônibus na Grande Manchester pararam depois que os motoristas aceitaram novas ofertas de pagamento, com o serviço restaurado por enquanto. Bus strikes in Greater Manchester paused after drivers accepted new pay offers, with service restored for now.

As greves de ônibus planejadas na Bee Network da Grande Manchester foram suspensas depois que Stagecoach e First Bus Rochdale aceitaram novas ofertas de pagamento, permitindo que os serviços funcionassem normalmente nesta semana. Planned bus strikes in Greater Manchester’s Bee Network have been suspended after Stagecoach and First Bus Rochdale accepted new pay offers, allowing services to run normally this week. As greves, originalmente marcadas para 30 de setembro a 2 de outubro, foram interrompidas enquanto os membros do sindicato votam em propostas revisadas, com os motoristas da Metroline Manchester ainda decidindo se atacariam. The walkouts, originally set for September 30 to October 2, were halted while union members vote on revised proposals, with Metroline Manchester drivers still deciding whether to strike. A suspensão segue as negociações envolvendo o Transporte para a Grande Manchester e o prefeito Andy Burnham. The suspension follows negotiations involving Transport for Greater Manchester and Mayor Andy Burnham. A União continua a apoiar o pagamento justo, com seis datas de greve adicionais em outubro ainda pendentes. Unite the Union continues to support fair pay, with six additional strike dates in October still pending. Os viajantes são aconselhados a verificar o site Bee Network para atualizações. Travelers are advised to check the Bee Network website for updates.