Os varejistas canadenses fazem parceria com artistas indígenas para vendas no Orange Shirt Day, doando recursos para apoiar causas indígenas. Canadian retailers partner with Indigenous artists for Orange Shirt Day sales, donating proceeds to support Indigenous causes.

Os principais varejistas canadenses, incluindo Walmart, Winners e Marshalls, fizeram parceria com os artistas indígenas Jenny Kay Dupuis e Brooklyn Rudolph para criar mercadorias de edição limitada do Dia da Camisa Laranja, com os lucros apoiando causas indígenas. Major Canadian retailers including Walmart, Winners, and Marshalls have partnered with Indigenous artists Jenny Kay Dupuis and Brooklyn Rudolph to create limited-edition Orange Shirt Day merchandise, with proceeds supporting Indigenous causes. A observância anual de 30 de setembro, agora um feriado nacional, homenageia os sobreviventes das escolas residenciais e promove a reconciliação. The annual Sept. 30 observance, now a national statutory holiday, honors residential school survivors and promotes reconciliation. Os desenhos apresentam imagens simbólicas que refletem resiliência, memória e renascimento cultural, inspirados em histórias pessoais e comunitárias. Designs feature symbolic imagery reflecting resilience, memory, and cultural revival, inspired by personal and community histories. A colaboração marca um esforço corporativo crescente para apoiar as vozes indígenas e promover a verdade e a reconciliação. The collaboration marks a growing corporate effort to support Indigenous voices and advance truth and reconciliation.