A capitã da AFLW Hawthorn, Emily Bates, ficou de fora para o resto da temporada com lesão esternoclavicular. Hawthorn AFLW captain Emily Bates sidelined for rest of season with sternoclavicular injury.

A capitã da Hawthorn AFLW, Emily Bates, vai perder o resto da temporada regular depois de sofrer uma lesão na articulação esternoclavicular durante uma partida de 25 de setembro contra o Geelong. Hawthorn AFLW captain Emily Bates will miss the rest of the regular season after sustaining a sternoclavicular joint injury during a September 25 match against Geelong. O meia de 29 anos, três vezes vencedor do All-Australian e 2022, foi ferido no final do quarto trimestre enquanto disputava uma bola de chão. The 29-year-old midfielder, a three-time All-Australian and 2022 best-and-fairest winner, was injured late in the fourth quarter while contesting a ground ball. Os exames confirmaram a lesão, descartando-a do jogo de quinta-feira contra Fremantle e deixando seu cronograma de retorno incerto. Scans confirmed the injury, ruling her out of Thursday’s game against Fremantle and leaving her return timeline uncertain. O clube está avaliando opções de tratamento, com atualizações esperadas em breve. The club is evaluating treatment options, with updates expected soon. Sua ausência é um grande golpe para Hawthorn, que permanece em terceiro lugar com um recorde de 6-1 e enfrenta um trecho final favorável, incluindo apenas North Melbourne e Essendon entre os oito principais oponentes. Her absence is a major blow to Hawthorn, who remain in third place with a 6-1 record and face a favorable final stretch, including only North Melbourne and Essendon among top-eight opponents.