Um tornado raro atingiu o oeste de Nova York, danificando casas e árvores, sem ferimentos relatados. A rare tornado struck western New York, damaging homes and trees, with no injuries reported.

Um tornado atingiu Nova York na segunda-feira, marcando o sétimo tornado registrado no estado este ano, de acordo com o Serviço Nacional de Meteorologia. A tornado touched down in New York on Monday, marking the seventh tornado recorded in the state this year, according to the National Weather Service. A tempestade causou danos a casas e árvores derrubadas em uma área rural da região oeste do estado, sem relatos imediatos de ferimentos. The storm caused damage to homes and downed trees in a rural area of the state’s western region, with no immediate reports of injuries. As autoridades estão avaliando a extensão total dos danos, à medida que as equipes trabalham para restaurar a energia e limpar os detritos. Authorities are assessing the full extent of the damage as crews work to restore power and clear debris. Este evento é notável, pois os tornados são relativamente raros em Nova York, tornando a atividade deste ano acima da média. This event is notable as tornadoes are relatively rare in New York, making this year’s activity above average.