Uma falha de sinalização em Rogart atrasou os trens na Linha Norte, com grandes atrasos esperados até o meio-dia. A signalling fault at Rogart has delayed trains on the Far North Line, with major delays expected until midday.

Os passageiros na Linha Norte entre Inverness e Wick enfrentam atrasos devido a uma falha de sinalização em Rogart, em Sutherland, com o serviço Inverness to Wick às 7h da manhã com mais de 30 minutos de atraso. Passengers on the Far North Line between Inverness and Wick face delays due to a signalling fault at Rogart in Sutherland, with the 7 a.m. Inverness to Wick service over 30 minutes late. ScotRail e Network Rail Scotland confirmam que os engenheiros estão a caminho, mas os atrasos são esperados até pelo menos o meio-dia. ScotRail and Network Rail Scotland confirm engineers are en route, but delays are expected until at least midday. A causa exata é desconhecida, embora Rogart tenha tido problemas semelhantes em agosto e setembro. The exact cause is unknown, though Rogart has had similar issues in August and September. Não há ônibus de substituição disponíveis, e os passageiros são instados a verificar se há atualizações através do site de verificação de viagem da ScotRail. No replacement buses are available, and passengers are urged to check for updates via ScotRail’s journeycheck website.