Um acrobata espanhol morreu depois de cair de um trapézio durante um ato solo em um circo alemão, realizando sem uma corda de segurança. A Spanish acrobat died after falling from a trapeze during a solo act at a German circus, performing without a safety rope.

Marina B, uma acrobata espanhola de 27 anos, morreu depois de cair de um trapézio durante uma apresentação solo no Circo Paul Busch, em Bautzen, na Alemanha, na frente de mais de 80 espectadores, incluindo famílias e crianças. A 27-year-old Spanish acrobat, Marina B, died after falling from a trapeze during a solo performance at the Paul Busch Circus in Bautzen, Germany, in front of over 80 spectators, including families and children. O incidente ocorreu durante um show orientado para a família, provocando choque e pânico entre os participantes. The incident occurred during a family-oriented show, prompting shock and panic among attendees. Testemunhas relataram gritos quando ela caiu cerca de cinco metros, e os socorristas confirmaram sua morte. Witnesses reported screams as she fell about five meters, and emergency responders confirmed her death. O circo suspendeu as apresentações, citando luto, enquanto as autoridades investigam a causa, sem detalhes oficiais divulgados. The circus suspended performances, citing bereavement, as authorities investigate the cause, with no official details released. Marina, que se apresentava sem uma corda de segurança – uma escolha pessoal na Alemanha – tinha compartilhado sua paixão por acrobacias nas mídias sociais. Marina, who performed without a safety rope—a personal choice in Germany—had shared her passion for acrobatics on social media. Autoridades notaram que tais quedas são raras para artistas treinados, com especulações sobre possíveis problemas de saúde, como tonturas. Officials noted such falls are rare for trained performers, with speculation about possible health issues like dizziness. A comunidade circense e os líderes locais expressaram tristeza pela tragédia. The circus community and local leaders expressed sorrow over the tragedy.