As vendas de veículos da UE da Tesla caíram 37% em agosto, com a BYD superando-a pelo segundo mês consecutivo. Tesla's EU vehicle sales dropped 37% YoY in August, with BYD surpassing it for the second consecutive month.

Os registros de veículos europeus da Tesla caíram 37% ano a ano em agosto, com a BYD ultrapassando a Tesla na UE pelo segundo mês consecutivo, levantando preocupações antes do relatório de entregas do terceiro trimestre da empresa. Tesla's European vehicle registrations dropped 37% year over year in August, with BYD overtaking Tesla in the EU for the second straight month, raising concerns ahead of the company's Q3 deliveries report. Apesar de manter uma liderança na Europa mais ampla, os registros gerais da Tesla caíram 22% ano a ano, após um declínio de 13% no segundo trimestre. Despite maintaining a lead in broader Europe, Tesla's overall registrations fell 22% year over year, following a 13% decline in Q2. Elon Musk alertou para uma perspectiva desafiadora de curto prazo, com as entregas do terceiro trimestre previstas para variar entre 430.000 e 455.000 – ligeiramente abaixo do total do terceiro trimestre do ano passado – devido a ventos contrários regionais persistentes, particularmente na Europa, apesar dos sinais de estabilização na China e nos EUA. CEO Elon Musk warned of a challenging near-term outlook, with Q3 deliveries expected to range between 430,000 and 455,000—slightly below last year’s Q3 total—due to persistent regional headwinds, particularly in Europe, despite signs of stabilization in China and the U.S.