Lubbock adverte os moradores a evitarem morcegos depois que vários foram encontrados com raiva, enfatizando que a raiva pode se espalhar por picadas, arranhões ou saliva e é evitável com tratamento imediato. Lubbock warns residents to avoid bats after several rabid ones were found, stressing that rabies can spread through bites, scratches, or saliva and is preventable with prompt treatment.

Os Serviços Públicos de Saúde e Animais de Lubbock pedem aos residentes que evitem o contato com morcegos depois que vários raivosos foram encontrados, alertando que a raiva pode ser transmitida através de mordidas, arranhões ou contato com saliva, mesmo que o morcego pareça saudável. Lubbock Public Health and Animal Services urge residents to avoid contact with bats after several rabid ones were found, warning that rabies can be transmitted through bites, scratches, or contact with saliva, even if the bat appears healthy. As autoridades enfatizam manter as crianças e animais de estimação longe dos morcegos e recomendam entrar em contato com os serviços de animais para remoção segura e testes de raiva, se ocorrer exposição. Officials stress keeping children and pets away from bats and recommend contacting animal services for safe removal and rabies testing if exposure occurs. A atenção médica imediata é crítica após qualquer contato com morcegos, já que a raiva é quase sempre fatal quando os sintomas aparecem, mas evitável com tratamento oportuno. Prompt medical attention is critical after any bat contact, as rabies is nearly always fatal once symptoms appear but preventable with timely treatment. As vacinas contra animais de estimação são fortemente recomendadas. Pet vaccinations are strongly advised.