O conselho da Baía do Norte aprovou um subsídio anual de US$ 720 mil para o Aeroporto Jack Garland manter as operações após o término dos voos da Air Canada em janeiro de 2026. North Bay council approved a $720,000 annual subsidy for Jack Garland Airport to maintain operations after Air Canada ended flights in January 2026.

O conselho da cidade de North Bay aprovou um subsídio de US$ 720 mil por ano para o Aeroporto Jack Garland, fornecendo até US$ 60.000 mensais de outubro de 2025 a setembro de 2026, para garantir a estabilidade financeira após o término dos voos da Air Canada em janeiro de 2026 e em meio aos desafios pós-pandemia em andamento. North Bay city council approved a $720,000 one-year subsidy for Jack Garland Airport, providing up to $60,000 monthly from October 2025 to September 2026, to ensure financial stability after Air Canada ended flights in January 2026 and amid ongoing post-pandemic challenges. O aeroporto, vital para serviços de emergência, carga, operações militares e conectividade regional, tem uma pista de 10.000 pés e atende a vários operadores-chave. The airport, vital for emergency services, cargo, military operations, and regional connectivity, has a 10,000-foot runway and serves multiple key operators. Os membros do Conselho enfatizaram a necessidade de um plano de longo prazo, apoiando a infraestrutura essencial. Council members stressed the need for a long-term plan while supporting essential infrastructure.