Uma paralisação do governo dos EUA se aproxima até terça-feira à meia-noite devido a desentendimentos orçamentários, arriscando serviços vitais e programas de ajuda. A U.S. government shutdown looms by Tuesday midnight over budget disagreements, risking vital services and aid programs.

Uma paralisação do governo se aproxima em Washington até terça-feira à meia-noite, quando os democratas exigem proteções de subsídios Medicaid e ACA antes de aprovar um orçamento. A government shutdown looms in Washington by Tuesday midnight as Democrats demand Medicaid and ACA subsidy protections before passing a budget. Serviços essenciais como operações militares, controle de tráfego aéreo, Segurança Social e entrega de correspondência continuarão, mas funções não essenciais – incluindo fechamentos de parques nacionais, empréstimos para pequenas empresas interrompidos e subsídios de pesquisa suspensos – podem parar. Essential services like military operations, air traffic control, Social Security, and mail delivery will continue, but non-essential functions—including national park closures, halted small business loans, and suspended research grants—may stop. Programas de alimentos como WIC e SNAP enfrentam riscos, com o WIC potencialmente esgotando fundos dentro de uma semana se o desligamento se estender, ameaçando famílias de baixa renda. Food programs like WIC and SNAP face risks, with WIC potentially exhausting funds within a week if the shutdown extends, threatening low-income families. O momento no início do ano fiscal aumenta a vulnerabilidade, levantando preocupações sobre interrupções rápidas para serviços públicos vitais. The timing at the start of the fiscal year increases vulnerability, raising concerns about rapid disruptions to vital public services.