Um fã de West Brom morreu em Hillsborough depois de entrar em colapso; um inquérito investiga uma resposta de emergência caótica. A West Brom fan died at Hillsborough after collapsing; an inquest probes a chaotic emergency response.

Um inquérito sobre a morte do fã de West Bromwich Albion Mark Townsend, 57, que entrou em colapso no Hillsborough Stadium em 28 de setembro de 2024, continua na Sheffield Coroners' Court. An inquest into the death of West Bromwich Albion fan Mark Townsend, 57, who collapsed at Hillsborough Stadium on September 28, 2024, continues at Sheffield Coroners’ Court. Dr. Richard Stones, um GP e West Brom apoiador, testemunhou que ele e um paramédico fora de serviço realizou CPR em Townsend no estande Leppings Lane, descrevendo uma resposta caótica e mal coordenada, sem acesso imediato a um desfibrilador ou oxigênio. Dr. Richard Stones, a GP and West Brom supporter, testified that he and an off-duty paramedic performed CPR on Townsend on the Leppings Lane stand, describing a chaotic and poorly coordinated response with no immediate access to a defibrillator or oxygen. Ele criticou a equipe do estádio por inação e disse que a mudança de Townsend piorou a situação. He criticized stadium staff for inaction and said moving Townsend worsened the situation. Lambda Medical, o serviço de ambulâncias privadas contratado para a partida, negou que a resposta fosse desorganizada, chamando-a de “quase livro didático”, apesar de uma falha na bateria do desfibrilador e da chegada de uma segunda equipe de ambulância, que, segundo a empresa, causou confusão. Lambda Medical, the private ambulance service contracted for the match, denied the response was disorganized, calling it “almost textbook” despite a defibrillator battery failure and a second ambulance crew’s arrival, which it said caused confusion. O médico legista está examinando a resposta de emergência em meio a relatos conflitantes. The coroner is examining the emergency response amid conflicting accounts.