Inglaterra e País de Gales adicionar 1.250 dias judiciais para cortar o atraso da corte da coroa superior a 78 mil casos. England and Wales add 1,250 court days to cut crown court backlog exceeding 78,000 cases.

Inglaterra e País de Gales adicionarão 1.250 dias extras de audiência neste ano para enfrentar um acúmulo de mais de 78 mil casos, anunciou o vice-primeiro-ministro David Lammy, em meio a atrasos contínuos que levaram alguns julgamentos a 2027 ou 2028. England and Wales will add 1,250 extra court sitting days this year to tackle a crown court backlog of over 78,000 cases, Deputy Prime Minister David Lammy announced, amid ongoing delays that have pushed some trials to 2027 or 2028. O maior investimento do governo no sistema de justiça visa reduzir o tempo de espera das vítimas e réus, embora a Sociedade de Direito tenha pedido financiamento sustentado em todos os níveis, incluindo os tribunais dos magistrados, para uma reforma duradoura. The government’s largest-ever investment in the justice system aims to reduce wait times for victims and defendants, though the Law Society urged sustained funding across all levels, including magistrates’ courts, for lasting reform.