A polícia de Lynchburg e Salem prendeu suspeitos em assaltos separados, com um homem preso e outros três presos em Salem; as investigações continuam. Lynchburg and Salem police arrested suspects in separate burglaries, with one man taken into custody and three others arrested in Salem; investigations continue.

A polícia de Lynchburg prendeu um homem e procura outros em ligação com dois roubos na manhã de terça-feira, após uma perseguição a alta velocidade e um acidente envolvendo um sedã Kia de modelo mais novo e escuro. Lynchburg police have arrested one man and are seeking others in connection with two burglaries early Tuesday morning, following a high-speed chase and crash involving a dark, newer-model Kia sedan. Os oficiais responderam a relatos de arrombamentos na Misty Mountain Road e Wards Road, observando suspeitos fugindo no veículo, que colidiu com um poste de luz. Officers responded to reports of break-ins on Misty Mountain Road and Wards Road, observing suspects fleeing in the vehicle, which crashed into a light pole. Um suspeito foi levado sob custódia; os outros permanecem em liberdade. One suspect was taken into custody; the others remain at large. O veículo foi apreendido e os investigadores estão revendo as imagens de vigilância da área. The vehicle has been seized, and investigators are reviewing surveillance footage from the area. Autoridades em Salem, Virgínia, também prenderam três indivíduos – Keya N. Kincaid, Jacob M. Palmer e Michael L. Twiggs Jr. – em relação a um roubo de empresas e roubos de veículos, recuperando armas de fogo roubadas e itens pessoais. Authorities in Salem, Virginia, also arrested three individuals—Keya N. Kincaid, Jacob M. Palmer, and Michael L. Twiggs Jr.—in relation to a business burglary and vehicle thefts, recovering stolen firearms and personal items. Todos os três enfrentam múltiplas acusações, incluindo invasão e entrada, conspiração e uso de máscaras para esconder identidade. All three face multiple charges, including breaking and entering, conspiracy, and wearing masks to conceal identity. Não foram reportados ferimentos. No injuries were reported. As investigações em ambas as cidades continuam em andamento. The investigations in both cities remain ongoing.