Os preços das casas no Reino Unido subiram 0,5% em setembro, atingindo 271.995, com crescimento anual de 2,2%. UK house prices rose 0.5% in September, hitting £271,995, with annual growth at 2.2%.

Os preços das casas no Reino Unido subiram 0,5% em setembro, revertendo uma queda de 0,1% em agosto, com crescimento anual atingindo 2,2%, de acordo com a Nationwide Building Society. UK house prices rose 0.5% in September, reversing a 0.1% drop in August, with annual growth reaching 2.2%, according to Nationwide Building Society. O preço médio das casas atingiu £271.995. The average home price hit £271,995. A recuperação seguiu uma desaceleração temporária após uma corrida para reivindicar uma isenção de impostos, e a atividade estável é apoiada por baixo desemprego, fortes ganhos, finanças domésticas saudáveis e expectativas de menores custos de empréstimo. The rebound followed a temporary slowdown after a rush to claim a tax break, and stable activity is supported by low unemployment, strong earnings, healthy household finances, and expectations of lower borrowing costs. As disparidades regionais permanecem, com a Irlanda do Norte liderando em 9,6% de crescimento anual, enquanto Londres e o sudeste da Inglaterra tiveram aumentos mínimos de 0,6% e 0,3%. Regional disparities remain, with Northern Ireland leading at 9.6% annual growth, while London and southeast England saw minimal increases of 0.6% and 0.3%.