O novo imposto sobre embalagens do Reino Unido provavelmente aumenta os preços dos alimentos em 0,5%, com a maioria dos custos passados aos consumidores. UK's new packaging tax likely raises food prices by 0.5%, with most costs passed to consumers.

Um novo imposto sobre embalagens no Reino Unido, sob um esquema de responsabilidade alargada do produtor, deverá aumentar os preços ao consumidor, com mais de 80% dos custos provavelmente repassados às famílias, adicionando 0,5% à inflação dos alimentos. A new UK packaging tax under an extended producer responsibility scheme is expected to raise consumer prices, with over 80% of costs likely passed on to households, adding 0.5% to food inflation. Os varejistas enfrentam maiores encargos financeiros e administrativos, enquanto 85% planejam aumentar as embalagens sustentáveis e reduzir o volume. Retailers face increased financial and administrative burdens, while 85% plan to boost sustainable packaging and reduce volume. O Consórcio de Varejo britânico insta o governo a cobrar impostos sobre a infraestrutura de reciclagem, mas alguns fabricantes argumentam que a política penaliza injustamente materiais ecológicos como vidro, potencialmente elevando os preços das garrafas em até 11p. The British Retail Consortium urges the government to ring-fence tax revenues for recycling infrastructure, but some manufacturers argue the policy unfairly penalizes environmentally friendly materials like glass, potentially raising bottle prices by up to 11p. Os conselhos locais apoiam o princípio do poluidor-pagador, mas se opõem às restrições ao uso de fundos, temendo a perda do controle local sobre os serviços de resíduos. Local councils support the polluter-pays principle but oppose restrictions on fund use, fearing loss of local control over waste services.