China e Malásia discutem acordo de refinaria de terras raras para diversificar cadeias de suprimentos em meio a desafios ambientais e regulatórios. China and Malaysia discuss rare earths refinery deal to diversify supply chains amid environmental and regulatory challenges.

A China e a Malásia estão em negociações iniciais para um projeto de refinaria de terras raras, com a China potencialmente compartilhando tecnologia de processamento em troca de acesso aos vastos depósitos de terras raras da Malásia, com o objetivo de diversificar as cadeias de suprimentos e combater o Lynas da Austrália. China and Malaysia are in early talks for a rare earths refinery project, with China potentially sharing processing technology in exchange for access to Malaysia’s vast rare earth deposits, aiming to diversify supply chains and counter Australia’s Lynas. O projeto, envolvendo a Khazanah Nasional da Malásia e uma empresa estatal chinesa, poderia processar terras raras leves e pesadas vitais para energia limpa e defesa, mas enfrenta obstáculos, incluindo preocupações ambientais, aprovações regulatórias e incertezas sobre o fornecimento de matéria-prima. The project, involving Malaysia’s Khazanah Nasional and a Chinese state firm, could process both light and heavy rare earths vital for clean energy and defense, but faces hurdles including environmental concerns, regulatory approvals, and uncertainties over raw material supply. Nenhum acordo foi finalizado. No agreement has been finalized.