Colorado busca ajuda pública na investigação da morte ilegal de quatro alces de touro no condado de Las Animas no final de setembro. Colorado seeks public help in investigating the illegal killing of four bull elk in Las Animas County in late September.

Colorado Parks and Wildlife está buscando ajuda pública para investigar a morte ilegal de quatro alces no condado de Las Animas, com incidentes que ocorrem em 13, 26 e 27 de setembro, perto de Stonewall e Picketwire. Colorado Parks and Wildlife is seeking public help in investigating the illegal killing of four bull elk in Las Animas County, with incidents occurring September 13, 26, and 27 near Stonewall and Picketwire. Os alces foram encontrados abandonados em vários estados – alguns deixados inteiros, outros feridos ou parcialmente massacrados – incitando os funcionários a chamar os atos de insensato e desrespeitoso. The elk were found abandoned in various states—some left whole, others wounded or partially butchered—prompting officials to call the acts senseless and disrespectful. Uma recompensa de US $ 1.000 é oferecida por informações que levam a uma citação ou prisão, e as dicas podem ganhar um ponto de preferência ou licença de caça. A $1,000 reward is offered for information leading to a citation or arrest, and tips may earn a preference point or hunting license. Os relatórios anônimos podem ser enviados através do Ladrão de Jogo de Operação. Anonymous reports can be submitted via Operation Game Thief.