Uma seca repentina no Centro-Oeste, afetando cinco estados, está prejudicando as culturas, o gado e o abastecimento de água, com especialistas alertando para o aumento da frequência. A sudden Midwest drought, affecting five states, is harming crops, livestock, and water supplies, with experts warning of increasing frequency.

Uma seca voltou ao Centro-Oeste, afetando Missouri, Illinois, Indiana, Michigan e Ohio, com algumas áreas em seca moderada a extrema. A drought has returned to the Midwest, affecting Missouri, Illinois, Indiana, Michigan, and Ohio, with some areas in moderate to extreme drought. Os agricultores estão lutando com a maturação desigual da soja e o aumento dos riscos de incêndio, enquanto a produção de milho permanece relativamente estável. Farmers are struggling with uneven soybean maturation and increased fire risks, while corn yields remain relatively stable. Os produtores de gado enfrentam pastos e fontes de água cada vez menores, forçando o uso precoce do feno de inverno. Livestock producers face dwindling pastures and water sources, forcing early use of winter hay. Mais de 90% de Indiana está em seca, com algumas regiões 10 polegadas abaixo da precipitação normal. Over 90% of Indiana is in drought, with some regions 10 inches below normal rainfall. Os climatologistas dizem que o período seco chegou rapidamente, e a recuperação exigirá chuva sustentada. Climatologists say the dry spell arrived quickly, and recovery will require sustained rain. Autoridades do Missouri e de outros estados declararam alertas de seca. Officials in Missouri and other states have declared drought alerts. Especialistas alertam que secas repetidas de curto prazo podem se tornar mais comuns, agravando os desafios para as estações de crescimento futuras. Experts warn repeated short-term droughts may become more common, compounding challenges for future growing seasons.