Quarenta e sete escolas privadas de Abu Dhabi perderam os direitos de matrícula de estudantes dos Emirados depois de falharem em novas inspeções de qualidade. Forty-seven Abu Dhabi private schools lost Emirati student enrollment rights after failing new quality inspections.

Quarenta e sete escolas privadas em Abu Dhabi foram impedidas de matricular estudantes dos Emirados depois de não cumprirem a classificação mínima "Bom" nas últimas inspeções Irtiqa'a. Forty-seven private schools in Abu Dhabi were barred from enrolling Emirati students after failing to meet the minimum "Good" rating in the latest Irtiqa'a inspections. Vinte e três escolas melhoraram de "Aceitável" para "Bom", elevando o total para 93 escolas classificadas como "Bom" ou superior, enquanto 13 ganharam "Excepcional" e cinco foram classificadas como "Fracas". Twenty-three schools improved from "Acceptable" to "Good," raising the total to 93 schools rated "Good" or higher, while 13 earned "Outstanding" and five were rated "Weak." As inspeções, realizadas a cada dois anos, avaliam as escolas em seis padrões fundamentais e 17 indicadores, com "Bom" agora o requisito de linha de base. Inspections, conducted every two years, assess schools on six core standards and 17 indicators, with "Good" now the baseline requirement. As escolas abaixo deste padrão enfrentam restrições de inscrição e expansão até que sejam feitas melhorias verificadas. Schools below this standard face enrollment and expansion restrictions until verified improvements are made.