Um mineiro de ouro da Guiana foi condenado a dois anos de prisão por tráfico de drogas. A Guyanese gold miner was sentenced to two years in prison for drug trafficking.

Roger Simon, um mineiro de ouro de 60 anos de Bartica, Guiana, foi condenado a dois anos de prisão depois de ser condenado no Tribunal de Justiça de Bartica Magistrate por possuir narcóticos com intenção de tráfico. Roger Simon, a 60-year-old gold miner from Bartica, Guyana, was sentenced to two years in prison after being convicted at Bartica Magistrate’s Court of possessing narcotics with intent to traffic. Ele havia se declarado inocente e enfrentado julgamento perante o magistrado Teriq Mohammed. He had pleaded not guilty and faced trial before Magistrate Teriq Mohammed. O caso faz parte de esforços mais amplos de aplicação da lei para combater as infrações às drogas na Guiana, embora detalhes sobre o tipo ou quantidade de drogas não tenham sido divulgados. The case is part of broader law enforcement efforts to combat drug offenses in Guyana, though details on the type or amount of drugs were not disclosed.