A polícia e a OPP retomaram ataques conjuntos no Território de Tyendinaga Mohawk para investigar supostas operações ilegais de maconha, apoiadas por líderes da banda e das Primeiras Nações. Police and OPP resumed joint raids on Tyendinaga Mohawk Territory to investigate alleged illegal marijuana operations, backed by band and First Nations leaders.

A polícia retomou as operações conjuntas com a OPP no Território de Tyendinaga Mohawk para investigar supostas operações ilegais de cultivo de maconha, após um tribunal apresentar uma jurisdição desafiadora com base nos direitos do tratado aborígene. Police resumed joint operations with the OPP on Tyendinaga Mohawk Territory to investigate alleged illegal marijuana grow operations, following a court filing challenging jurisdiction based on Aboriginal treaty rights. Os ataques, semelhantes a ações anteriores que resultaram em convulsões em massa e prisões, são apoiados pelo conselho da banda e pelos Chiefs of Ontario, que enfatizam a necessidade de combater o crime organizado explorando as terras das Primeiras Nações. The raids, similar to previous actions resulting in mass seizures and arrests, are backed by the band council and the Chiefs of Ontario, who stress the need to combat organized crime exploiting First Nations lands. Eles também renovaram os pedidos de financiamento estável e previsível para o policiamento da Primeira Nação, citando subfinanciamento de longa data. They also renewed calls for stable, predictable funding for First Nation policing, citing long-standing underfunding. Detalhes sobre acusações ou itens apreendidos permanecem limitados. Details on charges or seized items remain limited.