A polícia investiga o roubo de 180 travessas ferroviárias, no valor de US $ 20 mil, de sites de Whangrei. Police probe theft of 180 railway sleepers, worth $20K, from Whangārei sites.

A polícia de Whangrei está investigando o roubo de cerca de 180 pessoas que dormem em ferrovias ao longo de dois meses, avaliados em aproximadamente US$ 20.000, de vários locais, incluindo sites e empresas da KiwiRail. Police in Whangārei are investigating the theft of about 180 railway sleepers over two months, valued at approximately $20,000, from multiple locations including KiwiRail sites and businesses. As autoridades acreditam que os dormentes estão sendo roubados para revenda, possivelmente a preços baixos, e estão pedindo ao público que denuncie ofertas ou atividades suspeitas. Authorities believe the sleepers are being stolen for resale, possibly at low prices, and are urging the public to report suspicious offers or activity. Ladrões têm contornado a segurança cortando cercas ou religando-as. Thieves have bypassed security by cutting fences or rewiring them. A Unidade de Crime Tático está revisando evidências, e qualquer pessoa com informações é encorajada a entrar em contato com a polícia via 105 com referência 250919/9513 ou anonimamente através de Crime Stoppers. The Tactical Crime Unit is reviewing evidence, and anyone with information is encouraged to contact police via 105 with reference 250919/9513 or anonymously through Crime Stoppers.