O rendimento disponível do Reino Unido caiu 40 libras por pessoa de 2019 para 2024, o primeiro declínio até o final do mandato parlamentar. UK disposable income dropped £40 per person from 2019 to 2024, the first decline by end of parliamentary term.

O rendimento disponível do Reino Unido caiu 40 euros por pessoa de dezembro de 2019 a julho de 2024, a primeira vez na história registrada que a renda no final de um mandato parlamentar foi menor do que no início, de acordo com uma análise da Sky News de dados atualizados do ONS. UK disposable income fell by £40 per person from December 2019 to July 2024, the first time in recorded history that income at the end of a parliamentary term was lower than at the start, according to a Sky News analysis of updated ONS data. Apesar de um aumento modesto recente, o poder médio de gasto mensal permanece apenas 1 maior do que em 2019, refletindo a tensão financeira contínua da inflação, altos custos de vida e salários estagnados. Despite a recent modest increase, average monthly spending power remains just £1 higher than in 2019, reflecting ongoing financial strain from inflation, high living costs, and stagnant wages. O declínio ressalta uma erosão prolongada dos padrões de vida, desafiando a promessa do primeiro-ministro Keir Starmer de aumentar a prosperidade. The decline underscores a prolonged erosion of living standards, challenging Prime Minister Keir Starmer’s promise of rising prosperity.