O Reino Unido rejeita o impulso galês para o papel formal nas nomeações de cadeiras S4C, mantendo o processo atual. UK rejects Welsh push for formal role in S4C chair appointments, maintaining current process.

O governo do Reino Unido recusou os pedidos do comitê de cultura do Senedd para dar aos legisladores galeses um papel formal na nomeação da cadeira do S4C, afirmando que não há mudanças no processo atual. The UK government has declined calls from the Senedd’s culture committee to give Welsh lawmakers a formal role in appointing S4C’s chair, stating no changes to the current process are planned. O ministro da mídia Ian Murray enfatizou que a transmissão continua sendo uma potência reservada, com um quadro regulatório em todo o Reino Unido, fornecendo economias de escala e apoiando a produção galesa. Media minister Ian Murray emphasized that broadcasting remains a reserved power, with a UK-wide regulatory framework providing economies of scale and supporting Welsh production. Enquanto o governo galês foi consultado, ofereceu sugestões de candidatos e tinha um representante no painel consultivo, as nomeações finais permanecem com o Reino Unido. While the Welsh Government was consulted, offered candidate suggestions, and had a representative on the advisory panel, final appointments remain with the UK. Murray citou um acordo de 2011 que assegura a consulta sobre as funções do conselho S4C e da BBC, afirmando que os acordos existentes funcionaram efetivamente. Murray cited a 2011 agreement ensuring consultation on S4C and BBC board roles, affirming that existing arrangements have functioned effectively.