As mulheres em Calcutá celebraram o último dia de Durga Puja com 'Sindoor Khela', um ritual alegre que simboliza o retorno da deusa ao céu. Women in Kolkata celebrated Durga Puja’s final day with 'Sindoor Khela,' a joyful ritual symbolizing the goddess’s return to heaven.

As mulheres em Calcutá celebraram o último dia do Durga Puja, Maha Dashami ou Vijayadashmi, com 'Sindoor Khela', um ritual em que aplicaram vermillion ao ídolo da deusa e brincando o esfregaram uns sobre os outros, simbolizando seu retorno ao céu. Women in Kolkata celebrated the final day of Durga Puja, Maha Dashami or Vijayadashmi, with 'Sindoor Khela,' a ritual where they applied vermilion to the goddess’s idol and playfully smeared it on each other, symbolizing her return to heaven. O evento emocional, marcado pela alegria e nostalgia, destacou profundas conexões culturais e espirituais, com moradores e visitantes estrangeiros elogiando a atmosfera vibrante do festival, os elaborados pandas e as tradições. The emotional event, marked by joy and nostalgia, highlighted deep cultural and spiritual connections, with locals and foreign visitors praising the festival’s vibrant atmosphere, elaborate pandals, and traditions. Alguns notaram um significado nacional renovado ligado a eventos recentes. Some noted a renewed national significance tied to recent events.