O gelo do Ártico está derretendo 30% mais rápido do que se pensava, possivelmente desaparecendo até 2035. Arctic ice is melting 30% faster than thought, possibly vanishing by 2035.

Um novo estudo divulgado hoje revela que a mudança climática está acelerando o derretimento do gelo do Ártico a uma taxa 30% mais rápida do que o estimado anteriormente, com pesquisadores alertando que o gelo do verão pode desaparecer completamente até 2035. A new study released today reveals that climate change is accelerating the melting of Arctic ice at a rate 30% faster than previously estimated, with researchers warning that summer ice could disappear entirely by 2035. As descobertas, baseadas em dados de satélite e medições de campo coletadas na última década, destacam o aumento das temperaturas e a mudança das correntes oceânicas como principais impulsionadores. The findings, based on satellite data and field measurements collected over the past decade, highlight increasing temperatures and shifting ocean currents as primary drivers. Os cientistas pedem ação global imediata para reduzir as emissões de gases de efeito estufa para mitigar os impactos ambientais e econômicos de longo prazo. Scientists urge immediate global action to reduce greenhouse gas emissions to mitigate long-term environmental and economic impacts.