Apesar de mais poder, os estados nigerianos enfrentam apagões devido à má infra-estrutura e distribuição. Despite more power, Nigerian states face blackouts due to poor infrastructure and distribution.

Apesar do aumento da geração de energia, os residentes nos estados de Kaduna, Katsina e Kano da Nigéria sofrem interrupções frequentes e baixa tensão, interrompendo a vida diária e os negócios. Despite increased power generation, residents in Nigeria’s Kaduna, Katsina, and Kano states endure frequent outages and low voltage, disrupting daily life and business. Embora a estação chuvosa impulsione a produção hidrelétrica, a distribuição continua sendo dificultada por problemas de infraestrutura, vandalismo e contas não pagas. Though rainy season boosts hydroelectric output, distribution remains hampered by infrastructure issues, vandalism, and unpaid bills. As empresas de eletricidade priorizam os clientes industriais e pagantes, mas muitas áreas enfrentam apagões de dias ou energia insuficiente, forçando empresas como padarias e lojas a fechar e levando à dependência de energia solar e outras alternativas. Electricity companies prioritize industrial and paying customers, but many areas face days-long blackouts or insufficient power, forcing businesses like bakeries and shops to close and prompting reliance on solar and other alternatives. Os moradores relatam dificuldades graves, incluindo alimentos estragados e aparelhos inutilizáveis, destacando uma lacuna crescente entre o progresso nacional e a realidade do acesso à eletricidade não confiável. Residents report severe hardship, including spoiled food and unusable appliances, highlighting a growing gap between national progress and the reality of unreliable electricity access.