Edimburgo aprova 69 milhões de libras para modernização de habitações dos anos 60 para uma melhor segurança, eficiência energética e sustentabilidade. Edinburgh approves £69M retrofit of 1960s housing for better safety, energy efficiency, and sustainability.

O Conselho da Cidade de Edimburgo aprovou um retrofit de 69 milhões de euros de dois blocos habitacionais da década de 1960 listados na categoria A em Leith, Cables Wynd House e Linksview House, que juntos fornecem 310 apartamentos sociais alugados. The City of Edinburgh Council has approved a £69 million retrofit of two Category A-listed 1960s housing blocks in Leith, Cables Wynd House and Linksview House, which together provide 310 social rented apartments. O projeto, liderado pelo conselho com a contribuição de arquitetos e consultores, visa melhorar a eficiência energética para atender aos padrões EESSH2, melhorar a segurança contra incêndios com aspersores e um elevador de combate a incêndios, e atualizar o acesso, iluminação e sistemas de resíduos. The project, led by the council with input from architects and consultants, aims to improve energy efficiency to meet EESSH2 standards, enhance fire safety with sprinklers and a fire-fighting lift, and upgrade access, lighting, and waste systems. As atualizações da paisagem incluem áreas de lazer, prados de flores silvestres e drenagem sustentável. Landscape updates include play areas, wildflower meadows, and sustainable drainage. Os moradores ajudaram a moldar os planos, e as autoridades dizem que o trabalho equilibra a preservação do patrimônio com a modernização para uma vida mais segura e sustentável. Residents helped shape the plans, and officials say the work balances heritage preservation with modernization for safer, more sustainable living.