As vendas de imóveis caíram em setembro devido a taxas de hipoteca mais altas e problemas de acessibilidade, revertendo os ganhos de verão. Home sales dropped in September due to higher mortgage rates and affordability issues, reversing summer gains.

As vendas de imóveis na área local caíram acentuadamente em setembro, revertendo uma recuperação no verão, de acordo com novos dados. Home sales in the local area dropped sharply in September, reversing a summer rebound, according to new data. Os analistas atribuem o declínio ao aumento das taxas de hipoteca e aos desafios de acessibilidade em curso, que esfriaram a demanda do comprador. Analysts attribute the decline to rising mortgage rates and ongoing affordability challenges, which have cooled buyer demand. Embora os níveis de estoque permaneçam baixos, o número de transações caiu em comparação com agosto e no mesmo mês do ano passado, sinalizando uma mudança potencial no momento do mercado imobiliário. While inventory levels remain low, the number of transactions fell compared to both August and the same month last year, signaling a potential shift in the housing market’s momentum.