O setor de serviços da Irlanda cresceu em setembro, mas o turismo continuou em declínio devido à fraca demanda e ao aumento dos custos. Ireland’s services sector grew in September, but tourism kept declining due to weak demand and rising costs.

O setor de serviços da Irlanda expandiu-se em setembro, com o PMI subindo para 53,5, impulsionado pelo forte crescimento das exportações e novos negócios, particularmente em tecnologia e finanças. Ireland’s services sector expanded in September, with the PMI rising to 53.5, driven by strong export growth and new business, particularly in technology and finance. No entanto, o turismo e o lazer continuaram uma sétima contração mensal consecutiva em meio à demanda fraca e ao aumento dos custos. However, tourism and leisure continued a seventh straight monthly contraction amid weak demand and rising costs. Enquanto o emprego aumentou ligeiramente e o otimismo melhorou, as pressões inflacionárias se intensificaram, com os preços de entrada subindo na taxa mais rápida em seis meses. While employment rose slightly and optimism improved, inflation pressures intensified, with input prices climbing at the fastest rate in six months. Os números de visitantes dos principais mercados diminuíram e os gastos caíram ano a ano, o que levou a pedidos de apoio do governo. Visitor numbers from key markets declined, and spending dropped year-on-year, prompting calls for government support.