O NHS pede que grupos de alto risco obtenham a vacina Covid-19 atualizada neste inverno para proteção contra variantes em evolução. The NHS urges high-risk groups to get the updated Covid-19 vaccine this winter for protection against evolving variants.

O NHS está pedindo que as pessoas elegíveis, especialmente aqueles com 75 anos ou mais, em lares de idosos e com sistemas imunológicos enfraquecidos, obtenham a vacina Covid-19 atualizada neste inverno para proteger contra variantes em evolução. The NHS is urging eligible people, especially those aged 75 and over, in care homes, and with weakened immune systems, to get the updated Covid-19 vaccine this winter to protect against evolving variants. A maioria dos efeitos colaterais leves, como dor, fadiga ou febre, que se resolvem dentro de uma semana, embora reações graves raras – incluindo inflamação do coração (miocardite) e respostas alérgicas graves – possam ocorrer. Most experience mild side effects like soreness, fatigue, or fever, which resolve within a week, though rare serious reactions—including heart inflammation (myocarditis) and severe allergic responses—can occur. Sintomas como dor no peito, falta de ar ou dificuldade em respirar requerem atenção médica imediata. Symptoms like chest pain, shortness of breath, or difficulty breathing require immediate medical attention. A vacina é considerada segura e eficaz, com benefícios que superam os riscos. The vaccine is deemed safe and effective, with benefits outweighing risks.