Ontário busca contribuições públicas para isentar projetos de alto risco de regulamentos sob a Lei 5. Ontario seeks public input on exempting high-risk projects from regulations under Bill 5.

Ontário está buscando informações públicas sobre se projetos de alto risco e alto prêmio "moon shot" devem se qualificar para zonas econômicas especiais sob a Lei 5, que permite a suspensão de regulamentos para acelerar grandes desenvolvimentos, como minas e infraestrutura. Ontario is seeking public input on whether high-risk, high-reward "moon shot" projects should qualify for special economic zones under Bill 5, which allows suspension of regulations to speed up major developments like mines and infrastructure. A província está avaliando critérios como benefícios a longo prazo e impacto da comunidade, enquanto os críticos alertam que a lei pode enfraquecer a supervisão, citando o túnel da rodovia 401 proposto pelo primeiro-ministro Doug Ford como um exemplo potencial. The province is evaluating criteria such as long-term benefits and community impact, while critics warn the law could weaken oversight, citing Premier Doug Ford’s proposed Highway 401 tunnel as a potential example. A consulta esclarece que as leis permanecem em vigor até que sejam explicitamente isentas. The consultation clarifies that laws remain in effect until explicitly exempted.