Um cão de serviço em treinamento recuperou um brinquedo do Lago Ontário, em Portsmouth, parte de sua preparação para ajudar as pessoas com deficiência. A service dog-in-training retrieved a toy from Lake Ontario in Portsmouth, part of its preparation to assist people with disabilities.

Em uma caminhada em Portsmouth, um Labrador retriever chamado Rigby, um cão de serviço em treinamento para Kingston 4 Paws, foi visto recuperando um brinquedo do Lago Ontário sob o cuidado de pais adotivos Craig Jones. On a walk in Portsmouth, a Labrador retriever named Rigby, a service dog-in-training for Kingston 4 Paws, was seen retrieving a toy from Lake Ontario under the care of foster parent Craig Jones. O cão está sendo preparado para ajudar indivíduos com desafios físicos, neurológicos ou de saúde mental através de treinamento especializado. The dog is being prepared to assist individuals with physical, neurological, or mental health challenges through specialized training. Famílias de acolhimento como a de Jones fornecem cuidados diários, exposição pública e treinamento quinzenal, com a organização sem fins lucrativos cobrindo todas as despesas. Foster families like Jones’s provide daily care, public exposure, and biweekly training, with the nonprofit covering all expenses. Mais tarde, no Woodlands Park, uma partida de futebol masculino com jogadores de nações africanas mostrou alta habilidade e forte esportividade, concluindo pacificamente sem um árbitro. Later, at Woodlands Park, a men’s soccer match featuring players from African nations showcased high skill and strong sportsmanship, concluding peacefully without a referee. Esses momentos destacam as histórias significativas encontradas na vida cotidiana da comunidade através da observação e conexão. These moments highlight the meaningful stories found in everyday community life through observation and connection.