A Sumitomo Life está mantendo a perda de títulos do governo japonês até a maturidade para evitar perdas, de acordo com as regras contábeis japonesas. Sumitomo Life is holding losing Japanese government bonds until maturity to avoid losses, per Japanese accounting rules.

A Sumitomo Life Insurance, a maior seguradora de vida do Japão, está mantendo certos títulos do governo japonês até a maturidade para evitar o reconhecimento de perdas, um movimento permitido pelas regras contábeis japonesas se os títulos não forem vendidos enquanto negociam abaixo do preço de compra. Sumitomo Life Insurance, Japan’s largest life insurer, is holding certain Japanese government bonds until maturity to avoid recognizing losses, a move allowed under Japanese accounting rules if bonds are not sold while trading below purchase price. A estratégia, usada em meio a fortes declínios no valor dos títulos, permite que a empresa adie ou evite reduções quando os preços caem 50% ou mais, preservando suas demonstrações financeiras. The strategy, used amid sharp bond value declines, lets the company delay or avoid write-downs when prices drop 50% or more, preserving its financial statements. A empresa diz que essa abordagem é economicamente sólida, embora limite a flexibilidade. The firm says this approach is economically sound, though it limits flexibility. Embora não tenha divulgado o tamanho dos títulos afetados, a Sumitomo Life confirmou forte saúde financeira e gerenciamento de riscos contínuos. While it hasn’t disclosed the size of affected bonds, Sumitomo Life confirmed strong financial health and ongoing risk management.